Kortti toimitetaan oletusarvoisesti sähköisenä varaaheti-järjestelmään, sinulla on oltava siellä tili (varaaheti.fi/hontsy).

Suosittelemme aina paikkavarauksen tekemistä vuorolle - ilman sitä ei pelipaikkaa voida taata.

Kortti on voimassa 6 kk ostopäivästä (tai pahvisen kortin tapauksessa ensimmäisestä käyttöpäivästä).

Käyttöaikaa voidaan pidentää esim. sairauden tai loukkaantumisen vuoksi, jos ilmoitat siitä ennen kuin aika ehtii mennä umpeen. Jos käyttöaika ehtii mennä umpeen, voit yhden kerran ostaa korttiin vuoden lisää aikaa hintaan 4 euroa per käyttämättä oleva kerta (tai 3 euroa alekortissa).

Alehintainen kortti on tarkoitettu ei-työssäkäyville, eli opiskelijoille, eläkeläisille, perhe-/hoitovapaalla olijoille ja työttömille. Iän perusteella alehinnan saavat alle 18- ja yli 65-vuotiaat. Varaudu todistamaan aleoikeutesi tullessasi höntsäämään.

Huom. Jos haluat ostaa sarjakortin tai osan siitä liikunta- tai kulttuuriedulla (Smartum, ePassi, Edenred), valitse kassalla maksutavaksi "liikuntateu tai tilisiirto" ja kerro viestissä, millä liikuntaedulla maksat ja miten suuren osuuden. Huomaa, että liikuntaedulla ostettu sarjakortti on henkilökohtainen. Liikunta- ja kulttuuriedulla et voi maksaa muita tuotteita kuin lippuja.

HUOM.2. Ostaessasi sähköisen kortin, älä laita koriin mitään postitse toimitettavaa (silloin myös kortti toimitetaan postitse). Eli jos haluat ostaa esim. pipan ja sähköisen kortin, käy kassalla molemmista erikseen.

---

The card is delivered electronically to the varaaheti system by default, so you must have an account there (varaaheti.fi/hontsy).

We always recommend making a reservation for your turn – without one, we cannot guarantee you a place to play.

The card is valid for 6 months from the date of purchase (or, in the case of a cardboard card, from the first day of use).

The period of validity can be extended, for example, due to illness or injury, if you notify us before the card expires. If the card expires, you can purchase an additional year of validity for the card once at a cost of €4 per unused visit (or €3 for a discount card).

The discount card is intended for people who are not in employment, i.e. students, pensioners, people on family/care leave, and the unemployed. People under the age of 18 and over the age of 65 are eligible for a discount based on their age. Be prepared to prove your eligibility for a discount when you come to exercise.

Note: If you want to buy a series card or part of it with a sports or culture benefit (Smartum, ePassi, Edenred), select "sports benefit or bank transfer" as the payment method at the checkout and indicate in the message which sports benefit you are paying with and how much of the total amount. Please note that a series card purchased with a sports benefit is personal. You cannot use sports and cultural benefits to pay for products other than tickets.

NOTE 2. When purchasing an electronic card, do not add anything that needs to be delivered by mail to your cart (otherwise the card will also be delivered by mail). In other words, if you want to purchase, for example, a beanie and an electronic card, please check out separately for each item.